
Legal
Legal notice and privacy
Legal notice
Website operator
Hotel Bellavista Silvaplana AG
Via da l'Alp 6
7513 Silvaplana-Surlej
Switzerland
Hotel and restaurant
Hotel & Restaurant Salastrains
Via Salastrains 12
7500 St. Moritz
+41 81 830 07 07
info@salastrains.ch
Business identification number (UID)
CHE-473.014.342
Commercial register of the canton of Graubünden
Privacy policy
Who is responsible
The operator named in the legal notice above is responsible for processing your personal data on this website. Please send any questions about data protection to the email address in the legal notice.
What is processed when you visit the website
When you open a page, the server processes the technical data it needs: your IP address, the date and time, the page requested, your browser and operating system, and the page you came from. We need this to show you the website, keep it secure and find errors. We do not build profiles from it.
This website uses no analytics, advertising or tracking services and no social media plugins. It does not embed maps or videos from third parties, and the fonts are served from our own server.
Hosting
The website is hosted by Vercel Inc. (USA), so the technical data above may also be processed in the United States. Vercel is certified under the EU-U.S. and Swiss-U.S. Data Privacy Framework; standard contractual clauses apply as well.
Cookies
The website sets only two cookies, both technically necessary and none for advertising or analytics:
- “lang” remembers the language you are reading the website in. If you choose the language yourself it lasts one year; otherwise it is deleted when you close your browser.
- A sign-in cookie for the internal area where our team edits the website (30 days). Visitors never receive it.
Enquiries by email or phone
If you write to us or call us, we process your details (for example your name, contact details, the dates you want and your message) to answer your enquiry and handle a reservation or booking. We keep them for as long as this requires or the law obliges us to.
Links to other services
Some links lead to other providers: table reservations with aleno, Google Maps and our pages on Instagram, Facebook and Tripadvisor. You only leave our website when you click such a link, and the provider's own privacy policy applies there. What you enter at aleno for a reservation is passed on to us so we can keep your table.
Legal basis
We process personal data under the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). Where the EU General Data Protection Regulation (GDPR) applies, we rely on our legitimate interest in a secure, working website (Art. 6(1)(f)), on answering your enquiry and handling your booking (Art. 6(1)(b)) and on legal obligations (Art. 6(1)(c)).
Your rights
You can ask at any time what data we hold about you, have it corrected or deleted, object to its processing and ask for a copy of it. Just write to the email address in the legal notice. You can also complain to the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC, edoeb.admin.ch) or to the data protection authority in your country.
Changes
If the website changes, we update this policy. The version published here applies.
Last updated: 20 November 2026
